Indywidualne Porady Prawne

Masz problem z rozwodem?
Opisz swój problem i zadaj pytania.

(zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje)

Ślub w Polsce a rozwód w Anglii - czy to możliwe?

Autor: Iryna Kowalczuk • Opublikowane: 2016-03-10

Ja i mąż mieszkamy na stałe w UK. Od 3 lat jesteśmy po ślubie, jednak od roku mieszkamy osobno i mamy nowych partnerów. Nie mamy majątku ani dzieci. Chcemy przeprowadzić rozwód (ślub był w Polsce) w UK – czy to możliwe? Czy uda się nie stawiać w sądzie w Polsce? Nie mamy roszczeń ani nie chcemy orzekania o winie. Jaki będzie koszt rozwodu?

Masz podobny problem? Kliknij tutaj i zadaj pytanie.

Ślub w Polsce a rozwód w Anglii - czy to możliwe?

Przeprowadzenie rozwodu za granicą

W Państwa przypadku ma zastosowanie rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000.

Zgodnie z art. 3 tegoż rozporządzenia:

„W sprawach dotyczących rozwodu, separacji lub unieważnienia małżeństwa, właściwe są sądy Państwa Członkowskiego, na którego terytorium:

  • małżonkowie zwykle zamieszkują, lub
  • małżonkowie ostatnio zwykle zamieszkiwali, jeśli jeden z nich nadal tam zamieszkuje, lub
  • pozwany zwykle zamieszkuje, lub
  • w przypadku wspólnego wniosku, którykolwiek z małżonków zwykle zamieszkuje, lub
  • składający wniosek zwykle zamieszkuje, jeśli mieszkał tam przynajmniej rok bezpośrednio przed złożeniem wniosku, lub
  • składający wniosek zwykle zamieszkuje, jeśli mieszkał tam przynajmniej sześć miesięcy bezpośrednio przed złożeniem wniosku i jest albo obywatelem danego Państwa Członkowskiego albo, w przypadku Zjednoczonego Królestwa i Irlandii, ma tam »miejsce stałego zamieszkania«

– którego obywatelami są oboje małżonkowie lub, w przypadku Zjednoczonego Królestwa i Irlandii, na którego terytorium mają »miejsce stałego zamieszkania«”.

Czy jest możliwe przeprowadzenie rozwodu bez obecności stron na procesie?

Na gruncie tych przepisów, jeśli posiadają Państwo obywatelstwo polskie, to istnieje możliwość przeprowadzenia rozwodu zarówno w Polsce, jak i rozwodu za granicą – na terytorium państwa, w którym zamieszkujecie. Jeśli wybiorą Państwo Polskę, to nie obędzie się bez choć jednej wizyty na rozprawie w trakcie procesu rozwodowego. Co prawda każda ze stron może żądać przeprowadzenia rozprawy pod jej nieobecność, jednak w takich sprawach (rozwód, rozstrzyganie o władzy rodzicielskiej i ustalanie opieki nad dziećmi) sąd z reguły wzywa strony do osobistego uczestnictwa pomimo takich wniosków.

Wniosek o przeprowadzenie rozprawy bez swojej obecności powód może złożyć już w pozwie – stanowi tak treść art. 187 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego. Jeżeli bowiem powód wystosował odpowiednie żądanie, sąd uprawniony jest do przeprowadzenia rozprawy także w razie nieobecności powoda bez ujemnych dla niego skutków procesowych.

Zawieszenie postępowania rozwodowego w razie nieobecności powoda

Gdyby jednak takie żądanie do sądu nie wpłynęło, zachodzą przesłanki do fakultatywnego zawieszenia postępowania w myśl art. 177 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego. Przepis ten stanowi, iż sąd może zawiesić postępowanie z urzędu w razie niestawiennictwa powoda, gdy powód nie żądał rozpoznania sprawy w jego nieobecności, a pozwany nie zgłosił wniosku o rozpoznanie sprawy.

Jednakże w sprawie rozwodowej zasadne jest przesłuchanie stron, chyba że obie strony są zgodne co do treści pozwu, nie ma podstaw, aby kierować sprawę na drogę mediacji, nie ma małoletnich dzieci i nie jest konieczne przeprowadzanie opinii rodzinnego ośrodka diagnostyczno-konsultacyjnego (tj. uzyskanie opinii psychologa).

W sprawie rozwodowej może pojawić się wiele okoliczności przemawiających za obecnością stron, w szczególności – przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron. Nieobecność na rozprawie, nieustosunkowanie się do wniosków, dowodów czy zeznań strony przeciwnej może mieć dla nieobecnego negatywne skutki.

Przesłuchanie strony postępowania sądowego przebywającej za granicą

Jeśli przebywa Pani za granicą, może Pani wnioskować o przesłuchanie Pani w ramach pomocy prawnej w miejscu obecnego przebywania. Pani zeznania zostaną przesłane i załączone do akt, co niewątpliwie wydłuży procedurę.

Problemem w Pani sprawie może stać się doręczanie odpisów pism procesowych i pism sądowych, dlatego najlepiej i najszybciej proces zostanie przeprowadzony, jeśli ustalą Państwo miejsca do ich doręczeń w kraju.

Jeśli nie zamierza Pani przyjechać do Polski przed wszczęciem procesu, to radzę zatrudnić profesjonalnego pełnomocnika, który zajmie się zarówno odbiorem pism, jak i prawidłowym przebiegiem postępowania. Wynagrodzenie pełnomocnika ustali Pani indywidualnie z konkretnym adwokatem lub radcą prawnym (ceny wahają się w zależności od miasta, poszczególnych żądań pozwu oraz konkretnego pełnomocnika). Pozew składa się w sądzie okręgowym właściwym ze względu na ostatnie wspólne zamieszkanie, jeżeli choć jedno z małżonków jeszcze przebywa w tym okręgu. W braku takiej podstawy wyłącznie właściwy jest sąd miejsca zamieszkania strony pozwanej, a gdy i tej podstawy nie ma – sąd miejsca zamieszkania powoda.

Opłata sądowa jest stała i wynosi 600 złotych (nie jest wliczona w wynagrodzenie pełnomocnika).

Jeśli masz podobny problem prawny, zadaj pytanie naszemu prawnikowi (przygotowujemy też pisma) – link do formularza z indywidualną pomocą prawną »


Podobne tematy

Czy alkoholizm może być podstawą rozwodu?

Jestem po ślubie cywilnym 2 lata. Zaraz po ślubie zaczęły się problemy męża z alkoholem: był dwa razy w szpitalu, do pracy chodził „w kratkę”,...

Zawieszenie postępowania – sprawa o rozwód

Mąż złożył pozew rozwodowy bez orzekania o winie, ja wysłałam odpowiedź na ten pozew, że zgadzam się na rozwód. Czy możemy złożyć wniosek...

Czy mąż może nie dać mi rozwodu?

Jestem mężatką od roku i młodą mamą. Od dłuższego czasu mój mąż podczas kłótni, które zdarzają się coraz częściej, bardzo mi ubliża, poniża...

Wieloletnia separacja i ciągły brak zgody na rozwód

Od około 10 lat mój brat żyje w separacji ze swoją żoną. Przeszli już podział majątku, ona już z nim nie mieszka. Czy faktycznie podział...

Trwały i zupełny rozkład pożycia, czyli jak się rozwieść?

Jesteśmy z żoną 7 lat po ślubie, ale od 1,5 roku ustało pożycie małżeńskie – ja wróciłem do Polski, żona została w Niemczech. Nie...


Porad przez Internet udzielają
prawnicy z dużym doświadczeniem:
Prawnicy
wizytówka Zadaj pytanie »